close
內容來自YAHOO新聞
德國世足登基 締造歷史壯舉
(中央社巴西里約熱內盧13日綜合外電報導)替補上陣的高齊(Mario Gotze)延長賽尾聲踢進致勝球,協助德國在第20屆世界盃足球賽冠軍戰1比0力克阿根廷,首度完成歐洲球隊在南美洲舉行的世足賽封王的壯舉。這是德國與阿根廷第3度在世足賽爭霸,對決次數寫下歷史新猷。德國封王後,歐洲球隊從未在南美舉行的世界盃舉起金盃的魔咒,正式解除,並累積4座冠軍,與義大利同列史上第2。此外,這也是德國統一後第一次摘下世足冠軍。西德曾於1954、1974、1990年3度親吻金盃。這場比賽的關鍵在第113分鐘,許爾勒(AndreSchurrle)帶球左路急奔擺脫防守者後傳中,德甲拜仁慕尼黑球星高齊胸部停球後左腳射門一氣呵成,踢進致勝的一球,終於突破阿根廷全場的頑抗,也讓梅西(Lionel Messi)看齊馬拉度納(Diego Maradona)1986年率隊奪冠成就的努力以失敗作收。比賽結束後,梅西仍榮獲代表最佳球員的金球獎,但他掩不住滿臉的落寞。金手套獎則由德國門將諾伊爾(Manuel Neuer)拿下。阿根廷今天留下滿滿的遺憾,因為多次破網機會都欠缺臨門一腳,其中梅西就占2次。下半場第47分鐘,梅西(Lionel Messi)在禁區左側接到妙傳,單刀直入,結果他的左腳射門角度偏斜,讓球迷失望不已。延長賽下半場的第120分鐘,梅西主踢自由球,球的角度過高飛越門楣,追平希望落空。深怕死對頭阿根廷奪冠的巴西球迷,賽後高聲歡呼慶祝德國的勝利,彷彿已忘記地主隊最後兩場的慘敗。這場決戰開打前,德國先發赫迪拉(Sami Khedira)在熱身時小腿受傷,教練團緊急派上青澀的克雷默(Christoph Kramer)頂替。不過在「小豬」史汪斯泰格(Bastian Schweinsteiger)負責中場重任下,德國不但傳導順暢,也使得梅西無法有所發揮。儘管上半場德國掌有63%的控球機會,但幾乎沒有比較有效的射門,反倒是阿根廷兩度幾乎先馳得點。第21分鐘,德國中場克魯斯(Toni Kroos)原本要將球頂回給守門員諾伊爾,不料竟犯下嚴重失誤,讓伊瓜因(Gonzalo Higuain)攔到球,伊瓜因在空檔下起右腳射門略偏,錯失大好進球機會,令球迷與隊友不敢置信。到了第30分鐘,伊瓜因接獲隊友拉維齊(EzequielLavezzi)傳球,在德國門前左腳直接破網,他一度欣喜若狂,結果遭判越位,球進不算。下半場兩隊互有攻防,肢體衝撞也越來越激烈,雙方各自吃下數張黃牌,但始終無法建功,直到高齊的驚天一腳,才使得殘酷的12碼PK大戰未在冠軍賽上演。(譯者:中央社徐崇哲)1030714 Description Toggle View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View 1 - 25 / 30 RIO DE JANEIRO, BRAZIL - JULY 13: Bastian Schweinsteiger of Germany celebrates with the World Cup trophy after defeating Argentina 1-0 in extra time during the 2014 FIFA World Cup Brazil Final match ... 較多RIO DE JANEIRO, BRAZIL - JULY 13: Bastian Schweinsteiger of Germany celebrates with the World Cup trophy after defeating Argentina 1-0 in extra time during the 2014 FIFA World Cup Brazil Final match between Germany and Argentina at Maracana on July 13, 2014 in Rio de Janeiro, Brazil. (Photo by Julian Finney/Getty Images) 較少 1 / 30 Getty Images | 拍攝者 Julian Finney / Getty Images 2014年7月14日週一 台北標準時間上午6時21分 Share to Facebook Share to Twitter Share to Pinterest Close Previous imageNext image
新聞來源https://tw.news.yahoo.com/德國世足登基-締造歷史壯舉-230431564--sow.html
中級英檢題庫 英語師資
德國世足登基 締造歷史壯舉
(中央社巴西里約熱內盧13日綜合外電報導)替補上陣的高齊(Mario Gotze)延長賽尾聲踢進致勝球,協助德國在第20屆世界盃足球賽冠軍戰1比0力克阿根廷,首度完成歐洲球隊在南美洲舉行的世足賽封王的壯舉。這是德國與阿根廷第3度在世足賽爭霸,對決次數寫下歷史新猷。德國封王後,歐洲球隊從未在南美舉行的世界盃舉起金盃的魔咒,正式解除,並累積4座冠軍,與義大利同列史上第2。此外,這也是德國統一後第一次摘下世足冠軍。西德曾於1954、1974、1990年3度親吻金盃。這場比賽的關鍵在第113分鐘,許爾勒(AndreSchurrle)帶球左路急奔擺脫防守者後傳中,德甲拜仁慕尼黑球星高齊胸部停球後左腳射門一氣呵成,踢進致勝的一球,終於突破阿根廷全場的頑抗,也讓梅西(Lionel Messi)看齊馬拉度納(Diego Maradona)1986年率隊奪冠成就的努力以失敗作收。比賽結束後,梅西仍榮獲代表最佳球員的金球獎,但他掩不住滿臉的落寞。金手套獎則由德國門將諾伊爾(Manuel Neuer)拿下。阿根廷今天留下滿滿的遺憾,因為多次破網機會都欠缺臨門一腳,其中梅西就占2次。下半場第47分鐘,梅西(Lionel Messi)在禁區左側接到妙傳,單刀直入,結果他的左腳射門角度偏斜,讓球迷失望不已。延長賽下半場的第120分鐘,梅西主踢自由球,球的角度過高飛越門楣,追平希望落空。深怕死對頭阿根廷奪冠的巴西球迷,賽後高聲歡呼慶祝德國的勝利,彷彿已忘記地主隊最後兩場的慘敗。這場決戰開打前,德國先發赫迪拉(Sami Khedira)在熱身時小腿受傷,教練團緊急派上青澀的克雷默(Christoph Kramer)頂替。不過在「小豬」史汪斯泰格(Bastian Schweinsteiger)負責中場重任下,德國不但傳導順暢,也使得梅西無法有所發揮。儘管上半場德國掌有63%的控球機會,但幾乎沒有比較有效的射門,反倒是阿根廷兩度幾乎先馳得點。第21分鐘,德國中場克魯斯(Toni Kroos)原本要將球頂回給守門員諾伊爾,不料竟犯下嚴重失誤,讓伊瓜因(Gonzalo Higuain)攔到球,伊瓜因在空檔下起右腳射門略偏,錯失大好進球機會,令球迷與隊友不敢置信。到了第30分鐘,伊瓜因接獲隊友拉維齊(EzequielLavezzi)傳球,在德國門前左腳直接破網,他一度欣喜若狂,結果遭判越位,球進不算。下半場兩隊互有攻防,肢體衝撞也越來越激烈,雙方各自吃下數張黃牌,但始終無法建功,直到高齊的驚天一腳,才使得殘酷的12碼PK大戰未在冠軍賽上演。(譯者:中央社徐崇哲)1030714 Description Toggle View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View 1 - 25 / 30 RIO DE JANEIRO, BRAZIL - JULY 13: Bastian Schweinsteiger of Germany celebrates with the World Cup trophy after defeating Argentina 1-0 in extra time during the 2014 FIFA World Cup Brazil Final match ... 較多RIO DE JANEIRO, BRAZIL - JULY 13: Bastian Schweinsteiger of Germany celebrates with the World Cup trophy after defeating Argentina 1-0 in extra time during the 2014 FIFA World Cup Brazil Final match between Germany and Argentina at Maracana on July 13, 2014 in Rio de Janeiro, Brazil. (Photo by Julian Finney/Getty Images) 較少 1 / 30 Getty Images | 拍攝者 Julian Finney / Getty Images 2014年7月14日週一 台北標準時間上午6時21分 Share to Facebook Share to Twitter Share to Pinterest Close Previous imageNext image
新聞來源https://tw.news.yahoo.com/德國世足登基-締造歷史壯舉-230431564--sow.html
中級英檢題庫 英語師資
-
新竹家教 gept考試時間進修 英文 英文口語線上英語會話 免費學英文的網站英語補習班 千萬別學英語 mp3報名全民英檢 英檢初級單字學英 學英上班族學英文 全民英檢初級試題如何學習英文 生活會話英文全民英檢初級報名時間 線上免費學習全民英檢初級補習班 學英文的方法
文章標籤
全站熱搜
留言列表